MTRってカレー知ってますか？
偶然輸入食品のジュピターで見つけて旨そうだったんで買ってみました。
気になったのでググってみると出てくるのは通販サイトか個人ブログばっかりでHPがない。。。
もしかしてと思って「MTR curry」で再び調べてみると、ありましたMTRのHP。
やっぱり全部英語やないかーい。僕英語の成績2なんですけど。。。。
ちょっと読んでみるか。(翻訳サイトで←)
まずABOUT US。私達について。
うん。それくらいはわかる。
A tradition that began in 1924 has transformed into an illustrious venture today.
なになに？
1924年に始まって、有名なベンチャーに変わった？
合ってる？よしまだ翻訳使ってないぞ。
次は。。。
A business that brings quality and authenticity in cuisine. An enterprise that blends entrepreneurship with originality. This is the rich legacy of MTR.
うん。もう無理。グーグル先生呼ぶわ。
料理に品質と信頼性をもたらすビジネス。起業家精神と独創性を融合させた企業。これはMTRの豊かな遺産です。
だそうです。
そのあとカテゴリで
・OUR HERITAGE
・OUR VISION
・MTR TODAY
・WHY MTR
と続くのですが、あとは同じような内容だと思うので、商品にいきます。
で、結局食べたのが上の3つ。
左から順番です。
・MTR Navratan Kurma ナブラタンコルマ
・MTR Palak Paneer ほうれん草とカッテージチーズカレー
・MTR Chana Masara チャナマサラ
まずは
MTR Navratan Kurma ナブラタンコルマ
9種類の宝石という名の野菜とフルーツのカレー
Filled with carefully picked vegetables and dry fruits, a rich royal flavoured curry to delight your senses.
細心の注意を払った野菜やドライフルーツ、豊かなロイヤルフレーバーカレーであなたの感覚を味わいましょう。
うーんとこれは辛さMAX５のうち２になってます。
確かに辛くない。
ただフルーツ感が尋常じゃない。
本場のカレーは全然味が違うんですね。
おもしろいわー。
MTR Palak Paneer ほうれん草とカッテージチーズカレー
新鮮なほうれん草がたっぷり詰まったインドの定番カレー
Experience the delights of tender chunks of cottage cheese in a fresh green spinach gravy. A big North Indian favourite!
新鮮な緑色のホウレンソウグレービーでコテージチーズの柔らかいチャンクの味を体験してください。大きな北インドのお気に入り！
これは辛さ３
って書いてあるけど全然辛くなかったやつ。
パッケージ見てもそうだけど見た目がすごい。緑。
味はチーズが強い。ほうれん草感はあんまりないかな？
MTR Chana Masara チャナマサラ
インドを代表するひよこ豆のカレー
The goodness of wholesome chickpeas blended with Indian spices to give you a delicious gravy. Taste this for the true North Indian taste experience.
健康的なチキンパの良さは、あなたに美味しい肉汁を与えるためにインドのスパイスとブレンドされています。真の北インド料理の味覚のためにこれを味わってください。
辛さ3。これは辛かった。
そして旨かった！今回食べた中では1番日本人が食べてるカレーに近かったかなあ。
ひよこ豆がごろっごろ入ってて食べ応えも充分。
どれか一つで迷ったら絶対これがいいと思う。
今回食べ比べしてみて思ったことは、
日本のカレーって旨いね！！
以上！！！
